Salzwedel, H. (1994). Angebotsentwurf für die Implementierungsphase des Projektes “Rehabilitierung der Küstenlagune Ciénaga Grande de Santa Marta, PN 88.2284.3-01.100. Y Salzwedel, H. (1995). Oferta GTZ al BMZ (Ministerio de Cooperación Económica) para la realización de la 2ª fase de PRO-CIENAGA, oficialmente presentado al BMZ por la GTZ, con fecha del 01.03.95 y aceptada el 24.05.95. Pro-Ciénaga, 21 p.

DCA Vers.1 DCA Vers. 2 DCA Vers. 3

2.2.1 Projektziel Ziel des Gesamtvorhabens: Die Umweltbedingungen (ökologische und sozioökonomische) des Lagunenkomplexes der Ciénaga Grande de Santa Marta haben sich spürbar verbessert. Die geplanten Sanierungsmaßnahmen bedeuten nicht notwendigerweise die vollständige Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes, sondern eine Problemlösung im Bereich des technisch Machbaren und ökonomisch, sozial und politisch Vertretbaren. Als Indikatoren wurden festgelegt:  alle Pfahlbaudörfer haben ein Trinkwassersystem.  Es zeigt sich eine klare Tendenz zur Verminderung des Salzgehaltes in den Böden im Einzugsbereich des Kanals Clarin Nuevo.  Es zeigt sich eine klare Tendenz der Verbesserung der Mangrovebestände im Bereich des Kanals Clarin Nuevo.  eine gegebene Zahl von Hektaren toter/lebender Mangrove sind in einer Phase der Wiederherstellung.  ein gegebener Prozentsatz der Familien der Pfahlbautendörfer haben Einkünfte über dem Minimum.